Wechselpräpositionen (Akkusativ/Dativ)
Wechselpräpositionen — 面向Chinese母语者
简介
中文的「在」「到」用法简单明确。德语有九个双向介词（in, an, auf, unter, über, vor, hinter, neben, zwischen），它们根据语义决定用宾格还是与格：表示移动方向用宾格（Wohin?），表示静止位置用与格（Wo?）。同一个介词搭配不同的格，意思完全不同。
德语 vs Chinese
在德语中
Ich stelle das Buch auf den Tisch.（宾格=移动方向）
在Chinese中
中文「我把书放到桌子上」——「到」表方向
关键区别
德语通过冠词变格(den=宾格)表方向，中文用「到/上/里」等方位词。
在德语中
Das Buch liegt auf dem Tisch.（与格=静止位置）
在Chinese中
中文「书在桌子上」——「在」表位置
关键区别
德语通过冠词变格(dem=与格)表位置，中文用「在」+方位词。
Chinese母语者的常见错误
Das Buch liegt auf den Tisch.
liegen 表示静止状态（在哪里），应用与格 dem，不是移动方向的宾格 den。
Ich gehe in dem Supermarkt.
gehen 表示移动（去哪里），应用宾格 den，不是表位置的与格 dem。
练习例句
Ich stelle das Buch auf den Tisch.
我把书放到桌子上。
Das Buch liegt auf dem Tisch.
书在桌子上。
Er hängt das Bild an die Wand.
他把画挂到墙上。
记忆技巧
「到哪去」用宾格(Wohin?)，「在哪里」用与格(Wo?)——移动=四格，静止=三格。
查看语法规则
Wechselpräpositionen (Akkusativ/Dativ)
Wechselpräpositionen — A2
练习
Wechselpräpositionen (Akkusativ/Dativ) Übungen
8 exercises
其他语言
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.