Personalpronomen im Akkusativ und Dativ
Personalpronomen Akk/Dat — для носіїв Ukrainian
Вступ
Особові займенники змінюються за відмінками, як і в українській: «я → мене/мені», «ти → тебе/тобі». У німецькій: ich → mich (Akk) / mir (Dat), du → dich / dir. Логіка та сама — знахідний для прямого додатка, давальний для непрямого. Але форми треба вивчити, бо вони не схожі на українські.
Німецька vs Ukrainian
У німецькій
Er sieht mich. (Akkusativ — кого?)
У Ukrainian
Він бачить мене. — знахідний відмінок
Ключова відмінність
Ich → mich (Akk), як «я → мене» в українській. Логіка відмінків збігається.
У німецькій
Er gibt mir das Buch. (Dativ — кому?)
У Ukrainian
Він дає мені книжку. — давальний відмінок
Ключова відмінність
Ich → mir (Dat), як «я → мені». Порядок у реченні може відрізнятися.
Типові помилки носіїв Ukrainian
Плутанина mich/mir: «Er hilft mich» замість «Er hilft mir»
Треба знати, які дієслова вимагають Dativ (helfen, danken, gefallen), а які — Akkusativ.
Хибний порядок: «Ich gebe ihm es» замість «Ich gebe es ihm»
В українській «я даю це йому» — порядок вільний. У німецькій є правило порядку займенників.
Приклади для практики
Kannst du mir helfen?
Ти можеш мені допомогти?
Ich sehe dich.
Я бачу тебе.
Er gibt ihr das Geschenk.
Він дає їй подарунок.
Підказка для запамʼятовування
Mich/dich = мене/тебе (Akk), mir/dir = мені/тобі (Dat). Відмінки як в українській — тільки форми інші.
Граматичне правило
Personalpronomen im Akkusativ und Dativ
Personalpronomen Akk/Dat — A2
Вправи
Personalpronomen im Akkusativ und Dativ Übungen
7 exercises
Інші мови
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.