Personalpronomen im Akkusativ und Dativ
Personalpronomen Akk/Dat — Turkish Konuşanlar İçin
Giriş
Almancada kişi zamirleri hale göre değişir: ich → mich (Akk) / mir (Dat), du → dich / dir. Türkçede de zamirler hal eki alır: ben → beni / bana. Mantık aynıdır ama Almancadaki biçimler tamamen farklıdır ve ezberlenmelidir. Özellikle mich/mir ve dich/dir karışımı sık yapılır.
Almanca vs Turkish
Almancada
Er sieht mich. (O beni görüyor.)
Turkish dilinde
Türkçede: "ben-i" — belirtme hali eki
Temel Fark
Almancada ich → mich tamamen farklı bir kelime. Türkçede "ben" + ek şeklindedir.
Almancada
Er gibt mir das Buch. (O bana kitabı veriyor.)
Turkish dilinde
Türkçede: "ban-a" — yönelme hali eki
Temel Fark
Almancada ich → mir yine farklı bir kelime. Türkçede "ben" kökü korunur.
Turkish Konuşanların Sık Yaptığı Hatalar
mich ve mir'i karıştırmak: "Er gibt mich das Buch"
Türkçede "beni" ve "bana" açıkça farklıdır, ama Almancada mich/mir karıştırılabilir.
3. tekil için ihn/ihm ayrımını yapmamak
Türkçede "o" zamiri de hal eki alır (onu/ona), ama Almancada tamamen farklı kelimeler olur.
Alıştırma Örnekleri
Kannst du mir helfen?
Bana yardım edebilir misin?
Ich sehe dich.
Seni görüyorum.
Er gibt ihr ein Geschenk.
Ona bir hediye veriyor.
Hafıza İpucu
mich = beni, mir = bana / dich = seni, dir = sana — Türkçe hal ekleriyle eşleştirerek ezberleyin.
Gramer Kuralı
Personalpronomen im Akkusativ und Dativ
Personalpronomen Akk/Dat — A2
Alıştırmalar
Personalpronomen im Akkusativ und Dativ Übungen
7 exercises
Diğer Diller
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.