Erweiterter Genitivgebrauch
Genitiv erweitert — Turkish Konuşanlar İçin
Giriş
Almancada Genitiv sadece sahiplik değil, edatlarla ve sabit ifadelerle de kullanılır: aufgrund (nedeniyle), innerhalb (içinde), angesichts (karşısında). Bu edatlar resmi ve yazılı dilde yaygındır. Türkçede bu edatlar farklı hal ekleriyle kullanılır ve doğrudan Genitiv karşılığı yoktur.
Almanca vs Turkish
Almancada
Aufgrund des Wetters blieben wir zu Hause. (Hava yüzünden evde kaldık.)
Turkish dilinde
Türkçede: "Hava yüzünden" — edat + yalın hal veya -den hali
Temel Fark
Almancada aufgrund Genitiv ister (des Wetters). Türkçede "yüzünden" belirtme hali almaz.
Almancada
Innerhalb eines Jahres hat er viel gelernt. (Bir yıl içinde çok öğrendi.)
Turkish dilinde
Türkçede: "Bir yıl içinde" — edat + yalın hal
Temel Fark
Almancada innerhalb Genitiv ister (eines Jahres). Türkçede "içinde" özel hal eki gerektirmez.
Turkish Konuşanların Sık Yaptığı Hatalar
Genitiv edatlarından sonra Dativ kullanmak: "aufgrund dem Wetter"
Türkçede edatlar farklı hal ekleri aldığı için Almancadaki Genitiv gerekliliği sezgisel değildir.
Eril/nötr isimlere Genitiv -s ekini unutmak
Genitiv hem artikeli hem ismi etkiler — her ikisinin de değiştiğini hatırlamak gerekir.
Alıştırma Örnekleri
Aufgrund des schlechten Wetters blieben wir zu Hause.
Kötü hava yüzünden evde kaldık.
Innerhalb eines Jahres hat er viel gelernt.
Bir yıl içinde çok öğrendi.
Angesichts der Lage müssen wir handeln.
Durum karşısında harekete geçmeliyiz.
Hafıza İpucu
Genitiv edatları genellikle resmi/yazılı dile aittir. aufgrund, innerhalb, angesichts, trotz — hepsi Genitiv ister.
Gramer Kuralı
Erweiterter Genitivgebrauch
Genitiv erweitert — B2
Alıştırmalar
Erweiterter Genitivgebrauch Übungen
8 exercises
Diğer Diller
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.