B2Chinese

Erweiterter Genitivgebrauch

Genitiv erweitert面向Chinese母语者

简介

B1 学了基本属格用法,B2 要掌握一系列要求属格的介词和表达:aufgrund(由于)、innerhalb(在……之内)、angesichts(鉴于)、anlässlich(值此……之际)等。这些词主要出现在书面语和正式场合,是从口语德语过渡到书面德语的重要标志。

德语 vs Chinese

在德语中

Aufgrund des schlechten Wetters(由于恶劣的天气)

在Chinese中

中文「由于天气不好」——无格变化

关键区别

aufgrund 要求后面的名词用属格形式,冠词和形容词都要变化。

在德语中

Innerhalb eines Jahres(在一年之内)

在Chinese中

中文「一年之内」——不需要任何变化

关键区别

innerhalb 后接属格(eines Jahres),中文的「之内」直接加在时间词后。

Chinese母语者的常见错误

Aufgrund das schlechte Wetter blieben wir zu Hause.

aufgrund 要求属格:das→des, schlechte→schlechten, Wetter→Wetters。

Aufgrund des schlechten Wetters blieben wir zu Hause.

Innerhalb ein Jahr hat er viel gelernt.

innerhalb 要求属格:ein→eines, Jahr→Jahres。

Innerhalb eines Jahres hat er viel gelernt.

练习例句

Aufgrund des schlechten Wetters blieben wir zu Hause.

由于天气不好,我们待在家里。

Innerhalb eines Jahres hat er viel gelernt.

在一年之内他学了很多。

Angesichts der Lage müssen wir handeln.

鉴于当前形势,我们必须采取行动。

记忆技巧

属格介词是「书面语的通行证」——能用 aufgrund 代替 wegen 就更正式了。

查看语法规则

Erweiterter Genitivgebrauch

Genitiv erweitertB2

练习

Erweiterter Genitivgebrauch Übungen

8 exercises

其他语言

Explore More

Test yourself on this topic

Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.