B1English

Passiv mit Modalverben

Passiv mit Modalverbenfor English Speakers

Introduction

Combining passive with modals in German follows the pattern: modal + Partizip II + werden. 'Das Formular muss ausgefüllt werden' = 'The form must be filled out'. English has the same concept (must be done, can be seen) but doesn't need 'werden' at the end. The double-verb ending (participle + werden) is the main challenge for English speakers.

German vs English

In German

Das muss gemacht werden. (must be done)

In English

That must be done.

Key Difference

Same meaning — German adds 'werden' at the end where English just uses 'be + done'.

In German

Der Text kann gelesen werden. (can be read)

In English

The text can be read.

Key Difference

Parallel structure: modal + passive. German stacks participle + werden at the end.

Common Mistakes for English Speakers

Das Formular muss werden ausgefüllt.

Wrong verb order — werden must come at the very end, after the past participle.

Das Formular muss ausgefüllt werden.

Die Arbeit soll erledigt.

Dropping 'werden' entirely — English doesn't need an extra word, but German passive always requires werden.

Die Arbeit soll erledigt werden.

Practice Examples

Die E-Mail muss sofort beantwortet werden.

The email must be answered immediately.

Das kann leicht erklärt werden.

That can be easily explained.

Der Bericht soll bis Freitag geschrieben werden.

The report should be written by Friday.

Memory Tip

Modal + participle + WERDEN — the triple stack. Think: 'muss gemacht werden' = must-made-become.

View Grammar Rule

Passiv mit Modalverben

Passiv mit ModalverbenB1

Practice Exercises

Passiv mit Modalverben Übungen

8 exercises

Other Languages

Explore More

Test yourself on this topic

Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.