Temporale Präpositionen (vor/nach/seit/bis)
Temporale Präpositionen — для носіїв Ukrainian
Вступ
Часові прийменники вказують на час: vor (перед/тому), nach (після), seit (з/від), bis (до). Vor, nach, seit вимагають Dativ, bis — зазвичай без артикля. В українській є точні аналоги: «перед обідом», «після роботи», «з понеділка», «до п'ятниці». Логіка дуже схожа, головна складність — правильний відмінок після прийменника.
Німецька vs Ukrainian
У німецькій
Nach dem Essen gehe ich spazieren.
У Ukrainian
Після обіду я йду на прогулянку. — «після» + часовий контекст
Ключова відмінність
Nach + Dativ: nach dem Essen. В українській «після обіду» — родовий відмінок.
У німецькій
Seit zwei Jahren lerne ich Deutsch.
У Ukrainian
Вже два роки я вчу німецьку. — «з/від» певного часу
Ключова відмінність
Seit = «від/з» (тривалість до тепер). В українській — «вже ... років» або «від/з».
Типові помилки носіїв Ukrainian
Seit для завершеної дії: «Seit gestern habe ich gegessen»
Seit = «з» (і досі). Для завершеної дії — vor: Vor zwei Stunden habe ich gegessen.
Хибний відмінок: «nach das Essen» замість «nach dem Essen»
Vor, nach, seit завжди з Dativ. В українській «після» + родовий. Відмінки різні.
Приклади для практики
Vor dem Unterricht trinke ich Kaffee.
Перед заняттям я п'ю каву.
Seit einem Monat lebe ich hier.
Вже місяць я тут живу.
Bis morgen muss ich fertig sein.
До завтра я маю закінчити.
Підказка для запамʼятовування
Vor = перед, nach = після, seit = з (і досі), bis = до. Vor/nach/seit — завжди Dativ!
Граматичне правило
Temporale Präpositionen (vor/nach/seit/bis)
Temporale Präpositionen — A2
Вправи
Temporale Präpositionen (vor/nach/seit/bis) Übungen
8 exercises
Інші мови
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.