A1Ukrainian

Verneinung mit nicht/kein

Negationдля носіїв Ukrainian

Вступ

У німецькій мові є два способи заперечення: nicht (не) і kein (жодний/ніякий). Nicht заперечує дієслова та прикметники, kein — іменники з неозначеним артиклем. В українській є тільки «не» та «ні/жоден», але правила розподілу інші. Головна складність — вибрати між nicht і kein та правильно розмістити nicht у реченні.

Німецька vs Ukrainian

У німецькій

Das ist nicht gut.

У Ukrainian

Це не добре. — заперечення з «не»

Ключова відмінність

Nicht працює як українське «не» для дієслів і прикметників, але стоїть після дієслова.

У німецькій

Ich habe kein Auto.

У Ukrainian

У мене немає авта / Я не маю жодного авта

Ключова відмінність

Kein замінює неозначений артикль: ein Auto → kein Auto. В українській просто «немає».

Типові помилки носіїв Ukrainian

«Ich habe nicht Auto» замість «Ich habe kein Auto»

В українській завжди «не маю». У німецькій для іменників із неозначеним артиклем — kein.

Перед іменником з ein/eine вживайте kein: Ich habe kein Auto.

Nicht на початку: «Nicht ich komme» замість «Ich komme nicht»

В українській «не» завжди перед дієсловом. У німецькій позиція nicht залежить від контексту.

Nicht зазвичай стоїть наприкінці або перед тим, що заперечується.

Приклади для практики

Das ist nicht teuer.

Це не дорого.

Ich habe kein Geld.

У мене немає грошей.

Er kommt heute nicht.

Він сьогодні не прийде.

Підказка для запамʼятовування

Nicht = «не» для дієслів/прикметників, kein = «ні-/жоден» для іменників із неозначеним артиклем.

Граматичне правило

Verneinung mit nicht/kein

NegationA1

Вправи

Verneinung mit nicht/kein Übungen

7 exercises

Інші мови

Explore More

Test yourself on this topic

Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.