Verneinung mit nicht/kein
Negation — لمتحدثي Arabic
مقدمة
في الألمانية يوجد أداتان للنفي: nicht (ليس/لا) وkein (لا يوجد). في العربية نستخدم "لا" و"ليس" و"ما" للنفي. الفرق الأساسي هو أن nicht تنفي الأفعال والصفات والظروف، بينما kein تنفي الأسماء التي تأتي مع أداة نكرة. اختيار الأداة المناسبة هو التحدي الرئيسي.
الألمانية مقابل Arabic
في الألمانية
Das ist nicht gut. (هذا ليس جيداً)
في Arabic
"ليس" العربية تنفي الصفات مثل nicht الألمانية
الفرق الرئيسي
nicht تأتي عادة قبل الصفة أو في نهاية الجملة، بينما "ليس" تأتي قبل الخبر مباشرة.
في الألمانية
Ich habe kein Auto. (لا أملك سيارة)
في Arabic
"لا" النافية للجنس في العربية تشبه kein في نفي الأسماء النكرة
الفرق الرئيسي
kein تتصرّف مثل ein وتتغيّر حسب الجنس والحالة (kein, keine, keinen).
أخطاء شائعة لمتحدثي Arabic
استخدام nicht مع الأسماء النكرة: "Ich habe nicht Auto"
في العربية "لا" تُستخدم لكل أنواع النفي، لكن الألمانية تفرّق بين nicht وkein.
وضع nicht في بداية الجملة: "Nicht ich gehe"
ترتيب النفي في الألمانية يختلف عن العربية حيث يمكن أن يأتي "لا" في البداية.
أمثلة للتمرين
Das ist nicht gut.
هذا ليس جيداً.
Ich habe kein Auto.
لا أملك سيارة.
Er kommt heute nicht.
لن يأتي اليوم.
نصيحة للحفظ
قاعدة بسيطة: إذا كان هناك ein/eine → استخدم kein/keine. وإلا → استخدم nicht.
القاعدة النحوية
Verneinung mit nicht/kein
Negation — A1
تمارين
Verneinung mit nicht/kein Übungen
7 exercises
لغات أخرى
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.