Verneinung mit nicht/kein
Negation — para hablantes de Spanish
Introducción
En español negamos con «no» delante del verbo y listo. En alemán existen dos formas de negar: nicht (para verbos, adjetivos, adverbios) y kein (para sustantivos con artículo indeterminado). Saber cuál usar es clave, porque la posición de nicht en la oración también sigue reglas específicas.
Alemán vs Spanish
En alemán
Das ist nicht gut.
En Spanish
Eso no es bueno — negación con «no»
Diferencia clave
Nicht niega adjetivos y verbos, como «no» en español, pero su posición en la oración puede variar.
En alemán
Ich habe kein Auto.
En Spanish
No tengo coche / No tengo ningún coche
Diferencia clave
Kein reemplaza al artículo indeterminado: ein Auto → kein Auto. En español usamos «no... ningún».
Errores comunes de hablantes de Spanish
Usar nicht con sustantivos indeterminados: «Ich habe nicht ein Auto»
En español decimos «No tengo un coche». En alemán, ein se reemplaza por kein, no se añade nicht.
Posición incorrecta: «Ich nicht komme heute» en vez de «Ich komme heute nicht»
En español «no» siempre va antes del verbo. En alemán la posición de nicht es más flexible.
Ejemplos de práctica
Das ist nicht richtig.
Eso no es correcto.
Ich habe kein Geld.
No tengo dinero.
Er kommt heute nicht.
Él no viene hoy.
Truco para recordar
¿Hay artículo indeterminado (ein/eine)? Usa kein. ¿Todo lo demás? Usa nicht.
Ver regla gramatical
Verneinung mit nicht/kein
Negation — A1
Ejercicios
Verneinung mit nicht/kein Übungen
7 exercises
Otros idiomas
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.