Futur II
Futur II — для носителей Russian
Введение
Futur II (werden + Partizip II + haben/sein) описывает действие, которое будет завершено к определённому моменту: «Bis morgen werde ich es gelesen haben» (К завтрему я это прочитаю). Чаще используется для предположений о прошлом: «Er wird es vergessen haben» (Он, наверное, забыл). В русском нет отдельной формы — используют «уже» + будущее или «наверное» + прошедшее.
Немецкий vs Russian
В немецком
Er wird es geschafft haben.
В Russian
Он, наверное, уже справился.
Ключевое отличие
Futur II для предположения о прошлом. В русском — «наверное» + прошедшее время.
В немецком
Bis morgen werde ich es gelesen haben.
В Russian
К завтрашнему дню я это прочитаю.
Ключевое отличие
Futur II для завершённого будущего. В русском — совершенный вид будущего.
Типичные ошибки носителей Russian
Используют Futur I: «Er wird es schaffen» (= сделает) вместо «geschafft haben» (= уже сделал)
Futur I = будущее. Futur II = завершённое к моменту или предположение о прошлом.
Неправильный порядок: «Er wird haben geschafft» вместо «geschafft haben»
Порядок: werden (спрягаемый) + ... + Partizip II + haben/sein.
Примеры для практики
Sie werden schon angekommen sein.
Они, наверное, уже приехали.
Bis nächste Woche werde ich alles erledigt haben.
К следующей неделе я всё сделаю.
Er wird den Brief wohl erhalten haben.
Он, вероятно, уже получил письмо.
Подсказка для запоминания
Futur II = werden + Partizip II + haben/sein. Два значения: «к тому моменту уже» и «наверное уже».
Правило грамматики
Futur II
Futur II — B2
Упражнения
Futur II Übungen
8 exercises
Другие языки
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.