Futur II
Futur II — لمتحدثي Arabic
مقدمة
Futur II يعبّر عن حدث سيكون قد اكتمل في المستقبل: "Er wird es geschafft haben" (سيكون قد نجح). يُكوَّن بـwerden + Partizip II + haben/sein. في العربية: "سيكون قد فعل". يُستخدم أيضاً للتعبير عن تخمين في الماضي: "Er wird es vergessen haben" (لابد أنه نسي).
الألمانية مقابل Arabic
في الألمانية
Er wird es geschafft haben. (سيكون قد نجح)
في Arabic
سيكون قد نجحَ — مستقبل تام
الفرق الرئيسي
الألمانية: werden + Partizip II + haben/sein. العربية: سيكون + قد + ماضي.
في الألمانية
Sie werden angekommen sein. (سيكونون قد وصلوا)
في Arabic
سيكونون قد وصلوا — أو: لابد أنهم وصلوا (تخمين)
الفرق الرئيسي
Futur II يعبّر أيضاً عن تخمين في الماضي مثل "لابد أن" في العربية.
أخطاء شائعة لمتحدثي Arabic
ترتيب خاطئ: "Er wird haben es geschafft"
werden في المكان الثاني، Partizip II + haben/sein في نهاية الجملة.
الخلط بين haben وsein: "Er wird angekommen haben"
القاعدة كما في Perfekt: أفعال الحركة والتغيّر تأخذ sein.
أمثلة للتمرين
Er wird es geschafft haben.
سيكون قد نجح.
Sie werden angekommen sein.
سيكونون قد وصلوا.
Bis morgen werde ich es gelesen haben.
بحلول الغد سأكون قد قرأته.
نصيحة للحفظ
Futur II = سيكون قد. werden + Partizip II + haben/sein. ثلاثة أجزاء مثل العربية!
القاعدة النحوية
Futur II
Futur II — B2
تمارين
Futur II Übungen
8 exercises
لغات أخرى
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.