Infinitivsätze mit zu
Infinitiv mit zu — Turkish Konuşanlar İçin
Giriş
Almancada zu + Infinitiv yapısı, Türkçedeki "-mek/-mak" mastar yapısına veya "-meyi/-mayı" yapısına karşılık gelir. Bu yapı belirli fiillerden, sıfatlardan ve isimlerden sonra kullanılır (versuchen zu..., es ist wichtig zu...). Ayrılabilir fiillerde zu araya girer: anzurufen. Türkçede böyle bir ayrıntı yoktur.
Almanca vs Turkish
Almancada
Ich versuche, das Problem zu lösen. (Sorunu çözmeye çalışıyorum.)
Turkish dilinde
Türkçede: "Çöz-meye çalışıyorum" — mastar + yardımcı fiil
Temel Fark
Almancada zu ayrı bir kelime olarak Infinitiv'den önce gelir. Türkçede ek doğrudan fiile yapışır.
Almancada
Es ist wichtig, pünktlich zu sein. (Dakik olmak önemlidir.)
Turkish dilinde
Türkçede: "Olmak önemlidir" — mastar doğrudan kullanılır
Temel Fark
Almancada es ist + sıfat + zu yapısı çok yaygındır. Türkçede mastar doğrudan kullanılır.
Turkish Konuşanların Sık Yaptığı Hatalar
zu'yu unutmak: "Ich versuche, das Problem lösen."
Türkçede mastar eki doğrudan fiile eklenir, zu gibi ayrı bir kelime gerekmez.
Ayrılabilir fiillerde zu'yu yanlış yere koymak: "Ich versuche zu anrufen."
Türkçede ayrılabilir ön ek kavramı olmadığı için bu kural sezgisel değildir.
Alıştırma Örnekleri
Ich habe vor, Deutsch zu lernen.
Almanca öğrenmeyi planlıyorum.
Es ist wichtig, pünktlich zu sein.
Dakik olmak önemlidir.
Er versucht, das Problem zu lösen.
Sorunu çözmeye çalışıyor.
Hafıza İpucu
zu = Türkçe "-meyi/-mayı" bağı. Fiilden hemen önce gelir. Ayrılabilir fiillerde: an-zu-rufen gibi araya girer.
Gramer Kuralı
Infinitivsätze mit zu
Infinitiv mit zu — B1
Alıştırmalar
Infinitivsätze mit zu Übungen
8 exercises
Diğer Diller
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.