Perfekt unregelmäßiger Verben
Perfekt (unregelmäßig) — для носіїв Ukrainian
Вступ
Неправильні (сильні) дієслова змінюють кореневу голосну в Partizip II: schreiben → geschrieben, trinken → getrunken, fahren → gefahren. В українській теж є чергування в минулому: «їсти → їв», «нести → ніс». У німецькій ці зміни непередбачувані — кожне дієслово треба вчити. Закінчення -en (замість -t у правильних): gemacht vs geschrieben.
Німецька vs Ukrainian
У німецькій
schreiben → geschrieben (ei → ie)
У Ukrainian
писати → писав — зміна форми в минулому
Ключова відмінність
В українській зміни менші. У німецькій коренева голосна часто повністю змінюється.
У німецькій
fahren → gefahren (sein), trinken → getrunken (haben)
У Ukrainian
їхати → їхав, пити → пив — різні типи дієслів
Ключова відмінність
Крім форми Partizip II, треба знати haben чи sein. Fahren (рух) — з sein.
Типові помилки носіїв Ukrainian
Правильна форма для неправильних: «Ich habe geschreibt» замість «geschrieben»
Закінчення -t для правильних (gemacht), -en для неправильних (geschrieben). Треба запам'ятати.
Забута зміна голосної: «Ich habe getrinken» замість «getrunken»
Зміни кореневої голосної непередбачувані. Найкращий спосіб — вчити три форми: trinken, trank, getrunken.
Приклади для практики
Ich habe einen Brief geschrieben.
Я написав/написала листа.
Wir sind nach Hause gefahren.
Ми поїхали додому.
Er hat viel Wasser getrunken.
Він випив багато води.
Підказка для запамʼятовування
Вчіть три форми разом: trinken – trank – getrunken. Як українські «нести – ніс – несений».
Граматичне правило
Perfekt unregelmäßiger Verben
Perfekt (unregelmäßig) — A2
Вправи
Perfekt unregelmäßiger Verben Übungen
8 exercises
Інші мови
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.