Perfekt unregelmäßiger Verben
Perfekt (unregelmäßig) — para hablantes de Spanish
Introducción
Los verbos irregulares alemanes cambian la vocal en el participio pasado: schreiben → geschrieben, trinken → getrunken. En español también existen participios irregulares: «escribir → escrito», «hacer → hecho». El principio es el mismo, pero en alemán hay muchos más verbos irregulares y sus patrones de cambio vocálico son distintos.
Alemán vs Spanish
En alemán
Ich habe den Brief geschrieben. (schreiben → geschrieben)
En Spanish
He escrito la carta — participio irregular (escribir → escrito)
Diferencia clave
Ambos idiomas tienen participios irregulares, pero los cambios vocálicos alemanes siguen patrones propios (ei→ie, i→u).
En alemán
Wir sind nach Hause gefahren. (fahren → gefahren)
En Spanish
Hemos ido a casa — verbo de movimiento con sein
Diferencia clave
Fahren usa sein como auxiliar. En español siempre usamos «haber», no «ser».
Errores comunes de hablantes de Spanish
Regularizar el participio: «Er hat getrinkt» en vez de «Er hat getrunken»
En español también tenemos irregulares: «bebido» es regular, pero «escrito» no. En alemán hay que memorizar cada participio.
Olvidar el prefijo ge-: «Er hat schrieben» en vez de «Er hat geschrieben»
En español los participios no llevan prefijo. En alemán, ge- es obligatorio (excepto con verbos inseparables).
Ejemplos de práctica
Ich habe den Brief geschrieben.
He escrito la carta.
Er hat viel Wasser getrunken.
Él ha bebido mucha agua.
Wir sind nach Hause gefahren.
Hemos ido a casa (en vehículo).
Truco para recordar
Los participios irregulares alemanes terminan en -en (no en -t): geschrieben, getrunken, gefahren. Memoriza los más comunes.
Ver regla gramatical
Perfekt unregelmäßiger Verben
Perfekt (unregelmäßig) — A2
Ejercicios
Perfekt unregelmäßiger Verben Übungen
8 exercises
Otros idiomas
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.