Substantivierte Adjektive und Partizipien
Substantivierte Adjektive — для носіїв Ukrainian
Вступ
Substantivierte Adjektive — прикметники та дієприкметники, що вживаються як іменники: der Angestellte (службовець), das Neue (нове), nichts Besonderes (нічого особливого). В українській прикметники теж стають іменниками: «хворий», «нове», «прекрасне». Ключова різниця: у німецькій вони продовжують відмінюватися як прикметники, а не як іменники! Рід залежить від контексту: der/die Angestellte.
Німецька vs Ukrainian
У німецькій
Der Angestellte hat gekündigt.
У Ukrainian
Службовець звільнився. — прикметник як іменник
Ключова відмінність
Angestellte відмінюється як прикметник: der Angestellte, ein Angestellter, des Angestellten.
У німецькій
Nichts Neues gibt es zu berichten.
У Ukrainian
Нічого нового немає повідомити. — субстантивований прикметник
Ключова відмінність
Після nichts/etwas/viel — прикметник з великої + закінчення -es: nichts Neues, etwas Schönes.
Типові помилки носіїв Ukrainian
Відмінювання як іменника: «des Angestelltes» замість «des Angestellten»
Субстантивовані прикметники зберігають прикметникові закінчення, навіть ставши іменниками.
Без великої літери: «er ist der angestellte»
Після субстантивації прикметник стає іменником і пишеться з великої літери.
Приклади для практики
Die Kranken brauchen Ruhe.
Хворі потребують спокою.
Das Gute daran ist die Erfahrung.
Добре в цьому — досвід.
Etwas Interessantes ist passiert.
Сталося щось цікаве.
Підказка для запамʼятовування
Субстантивований прикметник = іменник (з великої!), але відмінюється як ПРИКМЕТНИК. Після nichts/etwas — завжди -es.
Граматичне правило
Substantivierte Adjektive und Partizipien
Substantivierte Adjektive — C1
Вправи
Substantivierte Adjektive und Partizipien Übungen
8 exercises
Інші мови
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.