C1Spanish

Substantivierte Adjektive und Partizipien

Substantivierte Adjektivepara hablantes de Spanish

Introducción

Los substantivierte Adjektive son adjetivos usados como sustantivos que mantienen su declinación: der Deutsche (el alemán), etwas Neues (algo nuevo), das Gute (lo bueno). En español tenemos «lo bueno», «el enfermo», pero sin declinación. En alemán estos sustantivos se declinan como adjetivos según caso, género y artículo.

Alemán vs Spanish

En alemán

Das Gute, das Schlechte

En Spanish

Lo bueno, lo malo — adjetivo sustantivado neutro

Diferencia clave

En español «lo bueno» es invariable. En alemán das Gute se declina: des Guten (genitivo).

En alemán

Ein Deutscher, eine Deutsche

En Spanish

Un alemán, una alemana

Diferencia clave

En español «un alemán» no cambia por caso. En alemán: ein Deutscher (nom.), einen Deutschen (acus.).

Errores comunes de hablantes de Spanish

No declinar: «Ich sehe der Deutsche» en vez de «den Deutschen»

En español «al alemán» no cambia el sustantivo. En alemán la declinación adjetival se mantiene.

Se declina como adjetivo: den Deutschen (acusativo masculino débil).

Usar neutro para personas: «Das Deutsche kommt» en vez de «Der Deutsche kommt»

Das + adjetivo = abstracto/lengua. Der/die + adjetivo = persona. En español «el alemán» es ambiguo.

Para personas: der/die Deutsche (masc./fem.). Das Deutsche = la lengua alemana.

Ejemplos de práctica

Hast du etwas Interessantes gelesen?

¿Has leído algo interesante?

Der Angestellte hat gekündigt.

El empleado ha dimitido.

Das Beste kommt zum Schluss.

Lo mejor viene al final.

Truco para recordar

Adjetivos como sustantivos = siguen declinándose. Etwas/nichts + mayúscula: etwas Neues, nichts Besonderes.

Ver regla gramatical

Substantivierte Adjektive und Partizipien

Substantivierte AdjektiveC1

Ejercicios

Substantivierte Adjektive und Partizipien Übungen

8 exercises

Otros idiomas

Explore More

Test yourself on this topic

Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.