Substantivierte Adjektive und Partizipien
Substantivierte Adjektive — 面向Chinese母语者
简介
中文「好的」「新的」「工作的人」可以直接做名词用，不需要变化。德语形容词名词化后保留形容词的变格规则：der Angestellte（男员工）、die Angestellte（女员工）、ein Angestellter（一个男员工）——形式随冠词和格而变。etwas/nichts 后面用 -es 结尾：nichts Neues（没什么新的）。
德语 vs Chinese
在德语中
Der Angestellte hat gekündigt.（员工辞职了——分词名词化）
在Chinese中
中文「那个员工辞职了」——「员工」是固定名词
关键区别
Angestellte 保持形容词变格——der Angestellte（主格）但 den Angestellten（宾格）。
在德语中
Nichts Neues gibt es zu berichten.（没什么新消息）
在Chinese中
中文「没什么新的」
关键区别
nichts/etwas/viel 后面的形容词名词化用 -es 结尾（中性），中文不需要变化。
Chinese母语者的常见错误
Ein Angestellte hat gekündigt.
不定冠词 ein 后面阳性主格形容词用 -er（Angestellter），不是 -e。
Nichts neues gibt es.
名词化的形容词必须大写（Neues），因为它现在是名词。
练习例句
Der Angestellte hat gekündigt.
那位员工辞职了。
Nichts Neues gibt es zu berichten.
没什么新消息可报告的。
Das Gute daran ist die Erfahrung.
好的方面是积累了经验。
记忆技巧
形容词名词化 = 形容词「升级」当名词，但还保留变格的「老习惯」。
查看语法规则
Substantivierte Adjektive und Partizipien
Substantivierte Adjektive — C1
练习
Substantivierte Adjektive und Partizipien Übungen
8 exercises
其他语言
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.