Relativsätze
Relativsätze — Turkish Konuşanlar İçin
Giriş
Almancada Relativsätze (ilgi cümleleri), bir ismi daha ayrıntılı tanımlamak için kullanılır. İlgi zamiri (der, die, das, den, dem vb.) referans aldığı ismin cinsiyetine ve cümledeki işlevine göre seçilir. Türkçede ilgi cümlesi sıfat-fiil yapısıyla ("-an/-en") kurulur ve isimden önce gelir. Almancada ise ilgi cümlesi isimden sonra gelir.
Almanca vs Turkish
Almancada
Der Mann, der dort steht, ist mein Lehrer. (Orada duran adam öğretmenim.)
Turkish dilinde
Türkçede: "Dur-an adam" — sıfat-fiil isimden önce gelir
Temel Fark
Almancada ilgi cümlesi isimden SONRA gelir ve virgülle ayrılır. Türkçede isimden ÖNCE gelir.
Almancada
Das Buch, das ich lese, ist interessant. (Okuduğum kitap ilginç.)
Turkish dilinde
Türkçede: "Oku-duğum kitap" — sıfat-fiil yapısı
Temel Fark
Almancada ilgi zamiri cinsiyete ve hale göre değişir. Türkçede "-dığım/-diğim" her zaman aynıdır.
Turkish Konuşanların Sık Yaptığı Hatalar
İlgi zamirinin cinsiyetini yanlış seçmek: "Die Frau, der dort steht..."
Türkçede cinsiyet ayrımı olmadığı için ilgi zamirinin cinsiyetle uyumunu sağlamak zordur.
İlgi cümlesinde fiili sona koymayı unutmak
Relativsatz bir Nebensatz'dır ve fiil sona gider kuralı geçerlidir.
Alıştırma Örnekleri
Der Mann, der dort steht, ist mein Lehrer.
Orada duran adam öğretmenim.
Das Buch, das ich lese, ist interessant.
Okuduğum kitap ilginç.
Die Frau, die neben mir sitzt, ist Ärztin.
Yanımda oturan kadın doktor.
Hafıza İpucu
İlgi zamiri = der/die/das'ın aynısı (çoğu durumda). İsmin cinsiyetini bil, ilgi zamirini de bilirsin!
Gramer Kuralı
Relativsätze
Relativsätze — B1
Alıştırmalar
Relativsätze Übungen
8 exercises
Diğer Diller
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.