Präteritum - Erzählzeit
Präteritum — 面向Chinese母语者
简介
中文用「了」「过」表示过去，动词本身不变。德语的 Präteritum（过去式）则要求动词彻底变形：规则动词加 -te 词尾，不规则动词元音变化（如 gehen→ging）。Präteritum 主要用于书面叙述和正式场合，口语中更常用现在完成时。掌握这两套时态体系的切换是 B1 的关键。
德语 vs Chinese
在德语中
Er ging nach Hause.（ging = gehen 的过去式）
在Chinese中
中文「他回家了」——动词「回」不变，加「了」表示完成
关键区别
德语动词本身要变形（gehen→ging），中文只添加助词「了」。
在德语中
Sie schrieb einen Brief.（schrieb = schreiben 的过去式）
在Chinese中
中文「她写了一封信」——「写」不变
关键区别
德语不规则动词的元音变化无规律可循，需逐个记忆。
Chinese母语者的常见错误
Er geht gestern nach Hause.
中文的「昨天他回家了」动词不变，但德语有 gestern 时必须用过去式。
Sie schreibte einen Brief.
schreiben 是不规则动词，过去式是 schrieb（元音变化），不是加 -te。
练习例句
Er ging gestern ins Kino.
他昨天去了电影院。
Sie schrieb einen langen Brief.
她写了一封长信。
Wir aßen zusammen zu Abend.
我们一起吃了晚饭。
记忆技巧
把不规则动词当成「新字」来记——ging、schrieb、aß，每个都是独立的词形。
查看语法规则
Präteritum - Erzählzeit
Präteritum — B1
练习
Präteritum - Erzählzeit Übungen
8 exercises
其他语言
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.