Konjunktiv II mit würde
Konjunktiv II — para hablantes de Spanish
Introducción
El Konjunktiv II con würde equivale al condicional español (haría, diría) y al subjuntivo imperfecto (hiciera, dijera). Würde + infinitivo es la forma más usada: Ich würde gehen = Iría/Fuera. Los hispanohablantes tienen ventaja porque ya conocen el subjuntivo, aunque en alemán su uso es diferente.
Alemán vs Spanish
En alemán
Ich würde gerne reisen.
En Spanish
Me gustaría viajar — condicional
Diferencia clave
Würde + infinitivo ≈ condicional español. La estructura es muy parecida.
En alemán
Wenn ich Zeit hätte, würde ich lesen.
En Spanish
Si tuviera tiempo, leería
Diferencia clave
Hätte = tuviera (subjuntivo). En alemán hätte/wäre son las formas directas sin würde.
Errores comunes de hablantes de Spanish
Usar würde con haben/sein: «Ich würde haben» en vez de «Ich hätte»
En español decimos «tendría» (forma propia). En alemán también: hätte (no würde haben).
No usar Konjunktiv II para cortesía: «Ich will Wasser» en vez de «Ich hätte gern Wasser»
En español usamos «querría» o «podría». En alemán la cortesía también pide Konjunktiv II.
Ejemplos de práctica
Ich würde gern nach Berlin fahren.
Me gustaría ir a Berlín.
Wenn ich du wäre, würde ich das machen.
Si yo fuera tú, haría eso.
Könntest du mir bitte helfen?
¿Podrías ayudarme, por favor?
Truco para recordar
Würde + infinitivo = condicional (-ría). Hätte = tendría, wäre = sería. Úsalos para cortesía y situaciones hipotéticas.
Ver regla gramatical
Konjunktiv II mit würde
Konjunktiv II — B1
Ejercicios
Konjunktiv II mit würde Übungen
8 exercises
Otros idiomas
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.