Präsens - Gegenwart
Präsens — для носіїв Ukrainian
Вступ
Präsens — теперішній час у німецькій мові, аналог українського теперішнього часу. Як і в українській, дієслово змінює закінчення залежно від особи та числа, проте в німецькій обов'язково вказується підмет (ich, du, er...), тоді як в українській його часто опускають. Німецькі особові закінчення відрізняються від українських, і їх треба запам'ятати для кожної особи.
Німецька vs Ukrainian
У німецькій
Ich lerne, du lernst, er lernt
У Ukrainian
Я вчу, ти вчиш, він вчить — дієвідмінювання за особами
Ключова відмінність
В українській підмет часто опускають («вчу німецьку»), у німецькій він обов'язковий: «Ich lerne Deutsch».
У німецькій
Wir spielen, sie spielen
У Ukrainian
Ми граємо, вони грають — закінчення різні
Ключова відмінність
У німецькій форми для «ми» (wir) і «вони» (sie) збігаються: spielen. В українській закінчення різні.
Типові помилки носіїв Ukrainian
Пропуск підмета: «Lerne Deutsch» замість «Ich lerne Deutsch»
В українській «вчу німецьку» зрозуміло без «я». У німецькій підмет обов'язковий.
Хибне закінчення: «Er lernen» замість «Er lernt»
Україномовні плутають закінчення через іншу систему дієвідмінювання в українській.
Приклади для практики
Ich trinke Kaffee.
Я п'ю каву.
Sie arbeitet in Berlin.
Вона працює в Берліні.
Wir sprechen Deutsch.
Ми розмовляємо німецькою.
Підказка для запамʼятовування
Запам'ятайте: у Präsens німецьке дієслово — як українське, але з обов'язковим займенником перед ним.
Граматичне правило
Präsens - Gegenwart
Präsens — A1
Вправи
Präsens - Gegenwart Übungen
8 exercises
Інші мови
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.