Imperativ - Befehlsform
Imperativ — لمتحدثي Arabic
مقدمة
صيغة الأمر (Imperativ) تُستخدم للأوامر والطلبات، وهي مألوفة جداً لمتحدثي العربية لأن العربية أيضاً لديها صيغة أمر واضحة. الفرق الرئيسي هو أن الألمانية لديها ثلاث صيغ أمر مختلفة: لـdu (غير رسمي مفرد)، ihr (غير رسمي جمع)، وSie (رسمي). في العربية لدينا مذكر ومؤنث ومثنى وجمع.
الألمانية مقابل Arabic
في الألمانية
Komm her! (تعالَ هنا!)
في Arabic
صيغة الأمر العربية مباشرة أيضاً: تعالَ، اجلسْ، اكتبْ
الفرق الرئيسي
في الألمانية صيغة du تحذف الضمير والنهاية -st. في العربية يُحذف حرف المضارعة.
في الألمانية
Gehen Sie bitte! (اذهبوا من فضلكم! — رسمي)
في Arabic
في العربية الرسمية نستخدم "تفضّلوا" أو صيغ مهذبة
الفرق الرئيسي
صيغة Sie الرسمية تحافظ على الضمير Sie بعد الفعل. في العربية لا يوجد صيغة أمر رسمية خاصة.
أخطاء شائعة لمتحدثي Arabic
إضافة du في صيغة الأمر: "Du komm her!"
في العربية أيضاً لا نقول "أنتَ تعالَ" بل "تعالَ" فقط. نفس المبدأ في الألمانية.
نسيان Sie في الصيغة الرسمية: "Gehen bitte!"
الصيغة الرسمية تتطلب Sie بعد الفعل، وهذا يختلف عن صيغتي du وihr.
أمثلة للتمرين
Komm her!
تعالَ هنا!
Gehen Sie bitte!
اذهبوا من فضلكم!
Macht die Tür zu!
أغلقوا الباب!
نصيحة للحفظ
du = بدون ضمير (Komm!), ihr = بدون ضمير (Kommt!), Sie = مع الضمير (Kommen Sie!).
القاعدة النحوية
Imperativ - Befehlsform
Imperativ — A1
تمارين
Imperativ - Befehlsform Übungen
7 exercises
لغات أخرى
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.