B1Russian

n-Deklination (schwache Nomen)

n-Deklinationдля носителей Russian

Введение

N-Deklination — особый тип склонения некоторых существительных мужского рода, получающих окончание -(e)n во всех падежах, кроме Nominativ: der Student → den/dem/des Studenten. Сюда входят слова с окончаниями -e (Junge, Kollege), -ent (Student, Patient), -ant (Praktikant), -ist (Tourist) и другие. В русском аналогичного явления нет — все существительные склоняются по общим правилам.

Немецкий vs Russian

В немецком

Ich frage den Studenten.

В Russian

Я спрашиваю студента.

Ключевое отличие

В русском «студент → студента» — обычное склонение. В немецком это особая группа с -(e)n.

В немецком

Er hilft dem Kollegen.

В Russian

Он помогает коллеге.

Ключевое отличие

В Dativ тоже -(e)n: dem Kollegen. Обычные существительные не получают окончания в Dativ Sg.

Типичные ошибки носителей Russian

Без окончания: «Ich frage den Student» вместо «den Studenten»

Студенты не знают, какие слова относятся к n-Deklination, и склоняют их обычно.

N-Deklination: все падежи кроме Nom. Sg. → -(e)n: den Studenten.

Okончание -s в Genitiv: «des Students» вместо «des Studenten»

Обычные мужские существительные получают -s в Genitiv. N-Deklination — -(e)n.

N-Deklination в Genitiv: -(e)n, не -(e)s: des Studenten.

Примеры для практики

Der Name des Patienten steht auf dem Formular.

Имя пациента указано в формуляре.

Ich kenne den Praktikanten.

Я знаю практиканта.

Er hilft dem Kollegen bei der Arbeit.

Он помогает коллеге с работой.

Подсказка для запоминания

N-Deklination: -e, -ent, -ant, -ist → получают -(e)n во ВСЕХ падежах кроме Nominativ.

Правило грамматики

n-Deklination (schwache Nomen)

n-DeklinationB1

Упражнения

n-Deklination (schwache Nomen) Übungen

8 exercises

Другие языки

Explore More

Test yourself on this topic

Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.