B1Chinese

n-Deklination (schwache Nomen)

n-Deklination面向Chinese母语者

简介

中文名词永远不变形。德语大多数名词也只在复数和属格时变化,但有一组特殊的阳性名词在除主格外的所有格都要加 -(e)n:der Student → den/dem/des Studenten。这些词通常指人或动物,以 -e、-ent、-ist、-ant 等结尾。

德语 vs Chinese

在德语中

Ich frage den Studenten.(Student 加了 -en)

在Chinese中

中文「我问那个学生」——「学生」不变

关键区别

弱变化名词在宾格、与格、属格都加 -(e)n,中文名词永远不变。

在德语中

Das ist der Name des Patienten.(属格也加 -n)

在Chinese中

中文「这是病人的名字」——「病人」不变

关键区别

普通阳性名词属格加 -(e)s,弱变化名词属格加 -(e)n——规则不同。

Chinese母语者的常见错误

Ich frage den Student.

Student 是弱变化名词,宾格必须加 -en。

Ich frage den Studenten.

Er hilft dem Kollege.

Kollege 是弱变化名词,与格加 -n(Kollege→Kollegen)。

Er hilft dem Kollegen.

练习例句

Ich frage den Studenten.

我问那个学生。

Er hilft dem Kollegen.

他帮助那位同事。

Das ist der Name des Patienten.

这是病人的名字。

记忆技巧

弱变化名词「怕孤单」——离开主格就要加 -(e)n 做伴。

查看语法规则

n-Deklination (schwache Nomen)

n-DeklinationB1

练习

n-Deklination (schwache Nomen) Übungen

8 exercises

其他语言

Explore More

Test yourself on this topic

Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.