Possessivartikel (mein, dein, sein...)
Possessivartikel — لمتحدثي Arabic
مقدمة
أدوات الملكية في الألمانية (mein, dein, sein, ihr, unser...) تشبه ضمائر الملكية المتصلة في العربية (كتابي، كتابك، كتابه). الفرق الجوهري هو أن أدوات الملكية الألمانية تتغيّر حسب جنس الاسم المملوك وحالته الإعرابية، بينما في العربية تتغيّر فقط حسب المالك وليس المملوك.
الألمانية مقابل Arabic
في الألمانية
Das ist mein Buch. (هذا كتابي)
في Arabic
في العربية: كتاب + ي = كتابي — ضمير ملكية متصل
الفرق الرئيسي
في الألمانية mein كلمة مستقلة قبل الاسم وتتصرّف مثل ein حسب الجنس والحالة.
في الألمانية
Ich besuche seine Mutter. (أزور أمّه)
في Arabic
في العربية: أمّ + ه = أمّه
الفرق الرئيسي
seine تتغيّر حسب المملوك (Mutter = مؤنث → seine)، بينما في العربية "ه" لا تتغيّر حسب المملوك.
أخطاء شائعة لمتحدثي Arabic
عدم تغيير أداة الملكية حسب المملوك: "mein Mutter" بدلاً من "meine Mutter"
في العربية "أمّي" لا يتغيّر الضمير "ي" حسب جنس المملوك. في الألمانية يتغيّر.
الخلط بين sein وihr: "ihr Buch" (كتابها) بدلاً من "sein Buch" (كتابه)
في العربية "كتابه" و"كتابها" واضحان. في الألمانية sein/ihr يعتمدان على جنس المالك.
أمثلة للتمرين
Das ist mein Buch.
هذا كتابي.
Ich besuche seine Mutter.
أزور أمّه.
Wo ist dein Schlüssel?
أين مفتاحك؟
نصيحة للحفظ
أداة الملكية الألمانية = مالك + جنس المملوك + حالته. فكّر فيها كمعادلة ثلاثية الأبعاد.
القاعدة النحوية
Possessivartikel (mein, dein, sein...)
Possessivartikel — A2
تمارين
Possessivartikel (mein, dein, sein...) Übungen
8 exercises
لغات أخرى
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.