Nebensatz mit dass
dass-Sätze — для носителей Russian
Введение
Dass = «что» (союз). Используется после глаголов мнения, речи, знания: Ich denke, dass... (Я думаю, что...). Как и с weil, глагол в придаточном уходит в конец. В русском после «что» порядок слов обычный, поэтому студенты часто пишут «dass er kommt morgen» вместо правильного «dass er morgen kommt».
Немецкий vs Russian
В немецком
Ich denke, dass er kommt.
В Russian
Я думаю, что он придёт.
Ключевое отличие
Dass = «что». Значение идентично. Разница — глагол в немецком придаточном в конце.
В немецком
Sie sagt, dass es regnet.
В Russian
Она говорит, что идёт дождь.
Ключевое отличие
В русском «идёт» — в середине. В немецком regnet — в самом конце.
Типичные ошибки носителей Russian
Глагол не в конце: «dass es regnet draußen» вместо «dass es draußen regnet»
Русскоговорящие ставят глагол в привычную середину, как в русском «что идёт дождь на улице».
Путают dass и das: «Ich weiß, das er kommt»
Звучат одинаково, но dass (с двумя s) — союз для придаточных предложений.
Примеры для практики
Ich hoffe, dass du kommst.
Я надеюсь, что ты придёшь.
Er weiß, dass ich hier bin.
Он знает, что я здесь.
Es ist wichtig, dass man Deutsch übt.
Важно, что(бы) практиковать немецкий.
Подсказка для запоминания
Dass = «что» (союз, два s!). Глагол — в конец. Das (одно s) = это/тот.
Правило грамматики
Nebensatz mit dass
dass-Sätze — A2
Упражнения
Nebensatz mit dass Übungen
7 exercises
Другие языки
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.