A2Turkish

Komparativ - Vergleich

KomparativTurkish Konuşanlar İçin

Giriş

Almancada Komparativ (karşılaştırma derecesi) sıfata -er eki getirilerek yapılır: schnell → schneller. Karşılaştırma "als" ile yapılır. Türkçede "daha" kelimesi kullanılır: "daha hızlı." Almancada birçok sıfat ek olarak Umlaut alır (groß → größer, alt → älter) — bu Türkçede karşılığı olmayan bir değişimdir.

Almanca vs Turkish

Almancada

Er ist größer als ich. (O benden daha büyük.)

Turkish dilinde

Türkçede "daha" kelimesiyle karşılaştırma yapılır

Temel Fark

Almancada sıfata -er eki eklenir ve "als" kullanılır. Türkçede "daha ... -dan" yapısı var.

Almancada

Das Auto ist schneller. (Araba daha hızlı.)

Turkish dilinde

Türkçede: "daha hızlı" — sıfat değişmez

Temel Fark

Almancada sıfat kendisi değişir (-er eki). Türkçede "daha" ayrı kelime olarak eklenir.

Turkish Konuşanların Sık Yaptığı Hatalar

"mehr groß" demek (Türkçe "daha büyük" mantığıyla)

Türkçedeki "daha" kelimesini Almancaya "mehr" olarak çevirmek yaygın bir hatadır.

Doğrusu: "größer" — Almancada -er eki kullanılır, mehr değil.

Umlaut değişimini unutmak: "groß → grosser"

Türkçede ünlü uyumu düzenlidir ama Almancadaki Umlaut değişimi özel kurallara bağlıdır.

Doğrusu: "größer" — tek heceli sıfatların çoğunda Umlaut olur.

Alıştırma Örnekleri

Sie ist älter als er.

O ondan daha yaşlı.

Das Essen ist besser hier.

Yemek burada daha iyi.

Mein Auto ist schneller als deins.

Arabam seninkinden daha hızlı.

Hafıza İpucu

Almanca: sıfat + -er + als. Türkçe: daha + sıfat + -dan. Sıra farklı ama mantık aynı!

Gramer Kuralı

Komparativ - Vergleich

KomparativA2

Alıştırmalar

Komparativ - Vergleich Übungen

8 exercises

Diğer Diller

Explore More

Test yourself on this topic

Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.