A2Russian

Komparativ - Vergleich

Komparativдля носителей Russian

Введение

Komparativ (сравнительная степень) образуется суффиксом -er: schnell → schneller, groß → größer. В русском аналогично: быстрый → быстрее. Важное отличие: многие немецкие прилагательные получают умлаут (a→ä, o→ö, u→ü): alt → älter, groß → größer. Сравнение строится с als (чем): Er ist größer als ich. В русском «чем», в немецком — всегда als.

Немецкий vs Russian

В немецком

schneller, besser, größer

В Russian

быстрее, лучше, больше — суффикс сравнения

Ключевое отличие

Принцип одинаковый: суффикс -er (нем.) / -ее (рус.). Но в немецком добавляется умлаут.

В немецком

Er ist größer als ich.

В Russian

Он выше, чем я.

Ключевое отличие

Сравнение: als = чем. Не путайте als с wie (wie = «как», для равенства).

Типичные ошибки носителей Russian

Используют wie вместо als: «Er ist größer wie ich»

Wie = «как» (равенство: so groß wie ich). Als = «чем» (сравнение: größer als ich).

Сравнение: als (не wie!). Er ist größer als ich.

Забывают умлаут: «alter» вместо «älter»

В русском сравнительная степень без таких изменений. Умлаут нужно запоминать.

Многие слова получают умлаут: alt → älter, jung → jünger.

Примеры для практики

Berlin ist größer als München.

Берлин больше Мюнхена.

Heute ist es kälter als gestern.

Сегодня холоднее, чем вчера.

Sie spricht besser Deutsch als ich.

Она говорит по-немецки лучше меня.

Подсказка для запоминания

Komparativ = прилагательное + -er. Сравнение: als (чем), равенство: so...wie (такой же...как).

Правило грамматики

Komparativ - Vergleich

KomparativA2

Упражнения

Komparativ - Vergleich Übungen

8 exercises

Другие языки

Explore More

Test yourself on this topic

Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.