Dativ - Wem?
Dativ — для носителей Russian
Введение
Dativ — дательный падеж, отвечает на «кому? чему?», как и в русском языке. Русскоговорящим эта концепция знакома: «Я даю маме (кому?) книгу». В немецком артикли меняются: der → dem, die → der, das → dem. Множественное число: den + -n к существительному. Многие предлоги требуют Dativ: mit, nach, bei, von, zu, aus, seit.
Немецкий vs Russian
В немецком
Ich gebe dem Mann das Buch.
В Russian
Я даю мужчине книгу. — дательный падеж
Ключевое отличие
В русском меняется окончание слова (-е, -у). В немецком меняется артикль: der → dem.
В немецком
mit dem Auto, bei der Arbeit
В Russian
на машине, на работе — предлоги + дательный
Ключевое отличие
В русском предлоги управляют разными падежами. В немецком mit/bei/von/zu/aus/seit всегда + Dativ.
Типичные ошибки носителей Russian
Путают артикли: «Ich gebe der Mann» (Nom.) вместо «dem Mann» (Dat.)
В русском падеж виден по окончанию слова, и студенты забывают менять артикль.
Забывают -n во мн. числе: «mit die Kinder» вместо «mit den Kindern»
Двойное изменение (артикль + окончание) непривычно — в русском меняется только окончание.
Примеры для практики
Sie hilft dem Kind.
Она помогает ребёнку.
Ich fahre mit dem Bus.
Я еду на автобусе.
Er kommt von der Arbeit.
Он идёт с работы.
Подсказка для запоминания
Dativ = русский дательный (кому?). Артикли: dem (м./ср.), der (ж.), den + -n (мн.ч.).
Правило грамматики
Dativ - Wem?
Dativ — A2
Упражнения
Dativ - Wem? Übungen
7 exercises
Другие языки
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.