B1English

Passiv im Präsens

Passiv Präsensfor English Speakers

Introduction

German passive uses 'werden + Partizip II' where English uses 'is/are + past participle'. 'Das Buch wird gelesen' = 'The book is being read'. The concept is identical — the object becomes the subject. The difference is that German uses 'werden' (to become) as the passive helper, which can confuse English speakers who associate 'werden' with future tense. Context always clarifies.

German vs English

In German

Das Buch wird gelesen. (The book is being read)

In English

The book is read / is being read.

Key Difference

German uses werden, English uses 'is/are'. The participle goes to the end in German.

In German

Die Tür wird geöffnet. (The door is being opened)

In English

The door is opened.

Key Difference

Same structure: passive helper + past participle. German word order places the participle last.

Common Mistakes for English Speakers

Das Buch ist gelesen. (= it's already done, not ongoing)

Using 'ist' instead of 'wird' — 'ist gelesen' means the action is complete (Zustandspassiv), not ongoing.

Das Buch wird gelesen.

Die Briefe werden geschicken.

Using the infinitive instead of the past participle — passive requires Partizip II, not the base form.

Die Briefe werden geschickt.

Practice Examples

Die E-Mail wird gerade geschrieben.

The email is being written right now.

Hier wird Deutsch gesprochen.

German is spoken here.

Das Essen wird vorbereitet.

The food is being prepared.

Memory Tip

WERDEN + Partizip II = something is BECOMING done — werden is the passive engine in German.

View Grammar Rule

Passiv im Präsens

Passiv PräsensB1

Practice Exercises

Passiv im Präsens Übungen

8 exercises

Other Languages

Explore More

Test yourself on this topic

Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.