Nebensatz mit ob
ob-Sätze — Turkish Konuşanlar İçin
Giriş
Almancada ob, dolaylı evet/hayır soruları için kullanılır ve yan cümlede fiili sona gönderir: "Ich weiß nicht, ob er kommt." Türkçede bu yapı "-ıp -mı" veya "...olup olmadığını" ile karşılanır. Önemli fark: ob cümlesinde fiil EN SONDA yer alır — bu Türkçe SOV düzenine benzer, bu yüzden aslında yan cümle sıralaması Türkçe konuşanlar için tanıdıktır.
Almanca vs Turkish
Almancada
Ich weiß nicht, ob er kommt. (Gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.)
Turkish dilinde
Türkçede: "...gelip gelmeyeceğini bilmiyorum" — fiil sonda
Temel Fark
Almancada ob yan cümle başlatır ve fiil sona gider. Bu sıralama Türkçe SOV'a benzer!
Almancada
Kannst du fragen, ob das Geschäft offen ist?
Turkish dilinde
"Dükkanın açık olup olmadığını sorabilir misin?"
Temel Fark
Almancada ist en sonda. Türkçedeki "olup olmadığını" yapısı aynı mantıktadır.
Turkish Konuşanların Sık Yaptığı Hatalar
ob cümlesinde fiili 2. sıraya koymak: "ob er kommt nicht"
Ana cümle kuralını (V2) yan cümleye uygulamak sık yapılan bir hatadır.
ob yerine doğrudan soru sırası kullanmak: "Ich weiß nicht, kommt er"
Türkçede dolaylı soru özel bir bağlaç gerektirmez, ama Almancada ob şarttır.
Alıştırma Örnekleri
Ich weiß nicht, ob er kommt.
Gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.
Weißt du, ob der Laden offen ist?
Dükkanın açık olup olmadığını biliyor musun?
Sie fragt, ob wir Zeit haben.
Vaktimiz olup olmadığını soruyor.
Hafıza İpucu
ob = "olup olmadığını" — ve yan cümlede fiil sona gider, tıpkı Türkçedeki gibi!
Gramer Kuralı
Nebensatz mit ob
ob-Sätze — A2
Alıştırmalar
Nebensatz mit ob Übungen
7 exercises
Diğer Diller
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.