A1Arabic

Modalverb können

könnenلمتحدثي Arabic

مقدمة

الفعل können يعني "يستطيع" وهو من الأفعال المساعدة الشكلية (Modalverben) في الألمانية. يشبه "يستطيع" أو "يقدر" في العربية. الفرق الأساسي هو أن können يُصرَّف بشكل خاص ويأتي في المركز الثاني من الجملة، بينما الفعل الرئيسي يذهب إلى نهاية الجملة بصيغة المصدر.

الألمانية مقابل Arabic

في الألمانية

Ich kann schwimmen. (أستطيع السباحة)

في Arabic

في العربية: أستطيع أن أسبح — فعلان متتاليان

الفرق الرئيسي

في الألمانية الفعل الرئيسي يذهب لنهاية الجملة: kann...schwimmen. في العربية الفعلان متتاليان.

في الألمانية

Kannst du mir helfen? (هل تستطيع مساعدتي؟)

في Arabic

"هل تقدر تساعدني؟" — نفس البنية في العامية العربية

الفرق الرئيسي

في السؤال الألماني können يأتي في البداية والفعل الرئيسي في النهاية.

أخطاء شائعة لمتحدثي Arabic

وضع الفعل الرئيسي مصرّفاً: "Ich kann schwimme"

في العربية يُصرَّف كلا الفعلين، لكن في الألمانية يُصرَّف können فقط.

الصحيح: "Ich kann schwimmen." — الفعل الرئيسي يبقى بصيغة المصدر.

وضع الفعلين متجاورين: "Ich kann helfen dir"

ترتيب الكلمات في الألمانية مختلف: المفعول يأتي بين الفعل المساعد والفعل الرئيسي.

الصحيح: "Ich kann dir helfen." — الفعل الرئيسي في نهاية الجملة.

أمثلة للتمرين

Ich kann schwimmen.

أستطيع السباحة.

Kannst du mir helfen?

هل تستطيع مساعدتي؟

Er kann gut kochen.

يستطيع الطبخ جيداً.

نصيحة للحفظ

تذكّر: können في المركز الثاني + الفعل الرئيسي في النهاية = إطار الجملة الألمانية.

القاعدة النحوية

Modalverb können

könnenA1

تمارين

Modalverb können Übungen

8 exercises

لغات أخرى

Explore More

Test yourself on this topic

Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.