A2Arabic

Fragepronomen welch-

Fragepronomen welch-لمتحدثي Arabic

مقدمة

welch- تعني "أيّ" وتُستخدم للسؤال عن اختيار من مجموعة: "Welches Buch liest du?" (أي كتاب تقرأ؟). في العربية "أيّ" تعمل بنفس الطريقة. الفرق هو أن welch- تتصرّف مثل أداة التعريف وتتغيّر حسب الجنس والحالة: welcher (مذكر)، welche (مؤنث)، welches (محايد).

الألمانية مقابل Arabic

في الألمانية

Welches Buch liest du? (أي كتاب تقرأ؟)

في Arabic

في العربية: أيّ كتابٍ تقرأ؟ — أيّ لا تتغيّر حسب الجنس

الفرق الرئيسي

في الألمانية welch- تتغيّر: welcher/welche/welches. في العربية "أيّ" واحدة لكل الأجناس.

في الألمانية

Welchen Film hast du gesehen? (أي فيلم شاهدت؟)

في Arabic

في العربية: أيّ فيلمٍ شاهدتَ؟

الفرق الرئيسي

في Akkusativ المذكر: welchen (مثل den). في العربية "أيّ" لا تتغيّر بتغيّر الحالة.

أخطاء شائعة لمتحدثي Arabic

استخدام شكل واحد لكل الأجناس: "Welcher Buch liest du?"

"أيّ" العربية لا تتغيّر، لكن welch- يجب أن تتطابق مع جنس وحالة الاسم.

الصحيح: "Welches Buch liest du?" — Buch محايد (das) = welches.

نسيان تغيير welch- في Akkusativ: "Welcher Film hast du gesehen?"

مثل أداة التعريف، welch- تتغيّر في Akkusativ المذكر (-er → -en).

الصحيح: "Welchen Film hast du gesehen?" — Akkusativ المذكر = welchen.

أمثلة للتمرين

Welches Buch liest du?

أي كتاب تقرأ؟

Welche Farbe magst du?

أي لون تحب؟

Welchen Film hast du gesehen?

أي فيلم شاهدت؟

نصيحة للحفظ

welch- يتصرّف مثل der/die/das: welcher=der, welche=die, welches=das. نفس النهايات!

القاعدة النحوية

Fragepronomen welch-

Fragepronomen welch-A2

تمارين

Fragepronomen welch- Übungen

8 exercises

لغات أخرى

Explore More

Test yourself on this topic

Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.