Perfekt - Vergangenheit
Perfekt — для носіїв Ukrainian
Вступ
Perfekt — основний минулий час у розмовній німецькій. Утворюється з haben або sein + Partizip II (дієприкметник): «Ich habe gegessen» (Я поїв). В українській минулий час простіший: «я їв/їла» — лише зміна закінчення. У німецькій треба запам'ятати, коли вживати haben, а коли sein (рух або зміна стану), та форму Partizip II для кожного дієслова.
Німецька vs Ukrainian
У німецькій
Ich habe gegessen. (haben + Partizip II)
У Ukrainian
Я поїв/поїла. — простий минулий час
Ключова відмінність
В українській одне слово — «поїв». У німецькій два: haben + gegessen (допоміжне + дієприкметник).
У німецькій
Sie ist gekommen. (sein + Partizip II)
У Ukrainian
Вона прийшла. — дієслово руху
Ключова відмінність
Дієслова руху та зміни стану вживаються з sein: ist gekommen, ist aufgestanden.
Типові помилки носіїв Ukrainian
Haben замість sein: «Ich habe gekommen» замість «Ich bin gekommen»
В українській немає поділу на haben/sein у минулому часі. Треба запам'ятати список дієслів із sein.
Partizip II без ge-: «Ich habe essen» замість «Ich habe gegessen»
В українській минулий час утворюється суфіксом. У німецькій потрібен префікс ge- і правильне закінчення.
Приклади для практики
Ich habe Deutsch gelernt.
Я вивчав/вивчала німецьку.
Er ist nach Hause gefahren.
Він поїхав додому.
Wir haben einen Film gesehen.
Ми дивилися фільм.
Підказка для запамʼятовування
Perfekt = haben/sein + Partizip II. Рух і зміна стану → sein, решта → haben.
Граматичне правило
Perfekt - Vergangenheit
Perfekt — A2
Вправи
Perfekt - Vergangenheit Übungen
8 exercises
Інші мови
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.
Test yourself on this topic
Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.