A2Spanish

Perfekt - Vergangenheit

Perfektpara hablantes de Spanish

Introducción

El Perfekt es el tiempo pasado más usado en alemán hablado, equivalente al pretérito perfecto español: «He comido» = «Ich habe gegessen». Se forma con haben o sein + participio pasado (Partizip II). La buena noticia: la estructura es muy parecida al español. La diferencia clave es que algunos verbos de movimiento usan sein como auxiliar en vez de haben.

Alemán vs Spanish

En alemán

Ich habe gegessen.

En Spanish

He comido — auxiliar haber + participio

Diferencia clave

La estructura es idéntica, pero en alemán el participio va al final: Ich habe... gegessen.

En alemán

Sie ist gekommen.

En Spanish

Ha venido — pero con sein (ser/estar) como auxiliar

Diferencia clave

Verbos de movimiento y cambio de estado usan sein, no haben. En español siempre usamos «haber».

Errores comunes de hablantes de Spanish

Usar siempre haben: «Ich habe gekommen» en vez de «Ich bin gekommen»

En español siempre usamos «haber»: «he venido». En alemán, kommen usa sein como auxiliar.

Verbos de movimiento usan sein: Ich bin gekommen.

Posición del participio: «Ich habe gegessen Pizza» en vez de «Ich habe Pizza gegessen»

En español el participio va justo después de «haber». En alemán el participio cierra la oración.

El participio va al final: Ich habe Pizza gegessen.

Ejemplos de práctica

Ich habe Deutsch gelernt.

He aprendido alemán.

Sie ist nach Berlin gefahren.

Ella ha ido a Berlín.

Wir haben zusammen gegessen.

Hemos comido juntos.

Truco para recordar

Perfekt = haber + participio, pero con el participio al final. ¿Movimiento? Usa sein en vez de haben.

Ver regla gramatical

Perfekt - Vergangenheit

PerfektA2

Ejercicios

Perfekt - Vergangenheit Übungen

8 exercises

Otros idiomas

Explore More

Test yourself on this topic

Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.