aufpassen auf + Akkusativ
to look after, keep an eye on
The verb aufpassen auf (to look after, keep an eye on) always goes with the preposition auf, and here auf takes the Akkusativ (accusative). The preposition auf can take the Akkusativ or the Dativ — with aufpassen it is the Akkusativ, so learn the case together with the verb. The article follows the case: der Schlüssel → auf den Schlüssel. For a thing you replace the whole phrase with darauf; for a person you keep the preposition and use a pronoun: auf ihn. You ask “Worauf soll ich aufpassen?” about a thing and “Auf wen passt du auf?” about a person.
At a glance
| Case | Akkusativ |
|---|---|
| Preposition + article | auf den (masculine)auf die (feminine)auf das (neuter)auf die (plural) |
| Thing → da-word | darauf |
| Question about a thing | Worauf …? |
| Person → pronoun | auf ihn · auf sie · auf sie (pl) |
| Question about a person | Auf wen …? |
Example sentences
- Kannst du heute auf die Katze aufpassen?
- Ich passe am Wochenende auf die Kinder auf.
- Pass gut auf das Geld auf!
- Kannst du heute auf den Hund aufpassen?
- Ich passe am Wochenende auf die Wohnung auf.
- Pass gut auf die Papiere auf!
- Kannst du heute auf die Tasche aufpassen?
- Ich passe am Wochenende auf meine Enkel auf.
Replacing the phrase: darauf or a pronoun
Thing
Pass gut auf den Schlüssel auf!
Pass gut darauf auf!
Question: Worauf soll ich aufpassen?
Person
Kannst du heute auf den Hund aufpassen?
Kannst du heute auf ihn aufpassen?
Question: Auf wen passt du auf?
Typical mistake
Learners often use nach here. With aufpassen in this meaning the preposition is auf + Akkusativ: Pass gut auf den Schlüssel auf!
Don't confuse with
Drill aufpassen auf until it sticks
The free preposition trainer asks for the preposition with its article in real sentences, then the da-word and the question word. Verbs you miss come back a few tasks later in a different sentence.
Explore More
Helpful tools for anyone learning German. No signup required.
92 grammar topics organized by CEFR level, from A1 beginner to C1 advanced. Each topic includes examples, common mistakes, and learning tips.
See how mitDeutsch works alongside popular German learning tools.
Master German sounds with IPA guides and practice tips.
German courses tailored to your goals.
Conjugation tables for the 100 most important German verbs.
250 essential German nouns and adjectives with articles, plurals, and examples.
Free interactive grammar exercises for every topic from A1 to C1.
10 daily news from Germany, adapted to your language level
AI German learning platform with error intelligence and pronunciation scoring.