A2Russian

Adjektivdeklination mit bestimmtem Artikel

Adjektivdeklination (bestimmt)для носителей Russian

Введение

В русском прилагательные имеют полные окончания: большой, большого, большому. В немецком с определённым артиклем (der/die/das) прилагательные получают окончание -e или -en. Правило: Nominativ (м./ж./ср.) и Akkusativ (ж./ср.) → -e, всё остальное → -en. Это значительно проще русской системы с разными окончаниями для каждого рода и падежа.

Немецкий vs Russian

В немецком

der große Mann, die kleine Frau

В Russian

большой мужчина, маленькая женщина — прилагательное + сущ.

Ключевое отличие

В русском разные окончания (-ой, -ая, -ое). В немецком с опр. артиклем всего два: -e и -en.

В немецком

Ich kaufe das rote Kleid. (Akk. ср.р. → -e)

В Russian

Я покупаю красное платье. (вин. падеж)

Ключевое отличие

В русском «красное» — полное окончание. В немецком артикль несёт падежную информацию, прилагательное → -e.

Типичные ошибки носителей Russian

Без окончания: «der groß Mann» вместо «der große Mann»

Студенты забывают, что в немецком прилагательное перед существительным всегда склоняется.

С артиклем прилагательное всегда получает окончание: der große Mann.

Везде -en: «die große Frau → die großen Frau» (Nom.)

Студенты упрощают до «всегда -en». Но в Nom. и Akk. (ж./ср.) — окончание -e.

Nominativ женский → -e: die große Frau.

Примеры для практики

Der neue Lehrer ist nett.

Новый учитель приятный.

Ich lese das interessante Buch.

Я читаю интересную книгу.

Die kleinen Kinder spielen draußen.

Маленькие дети играют на улице.

Подсказка для запоминания

С определённым артиклем: Nominativ + Akkusativ (ж./ср.) → -e, всё остальное → -en.

Правило грамматики

Adjektivdeklination mit bestimmtem Artikel

Adjektivdeklination (bestimmt)A2

Упражнения

Adjektivdeklination mit bestimmtem Artikel Übungen

8 exercises

Другие языки

Explore More

Test yourself on this topic

Interactive exercises for this exact topic — no sign-up. Your mistakes become your first lesson.